Hallo Matthias,
das Problem ist: Für alle Entitäten werden beim Erstellen einer Entität im Entitätenwizard Views generiert, die die Anzeigefelder der Referenzwerte hinzujoinen (für eine leichte, schnelle Darstellung in Suchergebnissen und Unterformularen).
Da die View also einmal (beim Erstellen der Entität) generiert wird, steht der Anzeigeausdruck in einer der Viewspalten dann auch fest so drin und kann nicht mehr user- oder locale- oder einstellungsabhängig dynamisch angepasst werden. Datumswerte werden dabei mit Stringkonkatenation eingebaut.
Mit Nuclos 3.2 allerdings eliminieren wir die Views (d.h. der Entitätenwizard generiert keine Views mehr) und ersetzen diese durch adhoc generierte SQL-Statements bei Ausführung einer Suche (Performancevorteil: Es werden dann auch nur noch die Spalten hinzugejoined, die tatsächlich im Suchergebnis angezeigt werden).
In solchen adhoc generierten SQL-Statements lässt sich dann natürlich wiederum eine user-/locale-/einstellungabhängige Stringkonkatenation für Datums berücksichtigen. Wenngleich das aktuell im derzeitigen Entwicklungsstand von 3.2 noch nicht berücksichtigt ist, werden wir es demnächst noch berücksichtigen.
Grüsse,
nuclosian
.
