Hmm… Wenn du öffnen auswählen kannst dann hast du auf jedenfall das Recht um dir Anhänge anzuschauen.
Die Dateien liegen immer im Server, es gibt keine andere Möglichkeit, sie liegen niemals lokal wenn sie in einem Unterformular sind.
Klingt eher danach das entweder die Datei nicht gefunden wurde im Server, oder nach einem Fehler.
Müssten wir uns mal anschauen um das genau sagen zu können, wenn du möchtest melde dich bitte bei uns, dann schauen wir uns das mal „live“ an.