Hallo Hugo,
ein entsprechendes Feature ist bereits (in Version 3.2.0) umgesetzt und wird über ein Kontextmenü angesteuert. Über dasselbe Kontextmenü ist auch die direkte Anlage eines fehlenden Eintrages in der Dropdown möglich. LOVs verhalten sich dann genauso.
3.1 wird im Laufe der nächsten Woche veröffentlicht,
3.2 eine Woche später als Beta zum Download angeboten.
Grüsse,
nuclosian