Hallo Julia,
ja, das kannst du ganz einfach lösen. Öffne das Businessobjekt Kundenansprechpartner. Beim ersten Schritt kannst du einstellen, unter welchem Menüpunkt die Kundenansprechpartner erscheinen sollen. Beim letzten Schritt kannst du einstellen, dass ein Layout generiert wird. Wenn du dann speicherst, wird das Layout erzeugt.
An welcher Stelle erscheint denn der Fehler? Ein Kundenansprechpartner ist im Basistemplate als Unterformular beim Kunden integriert. Da kannst du einen Ansprechpartner eingeben, ohne dass du ein Layout brauchst.
VG
Dieter