Das würde ich dann unterteilen
Eine Entität für die Firma
Eine Entität für die Person
Eine Entität Personenzuordnung mit den Referenzfeldern auf die Firma und die Person.
Dann kann man die Personendaten in einer eigenen Maskepflegen.
Allerdings wäre das für diese Konstellation nicht meine erste Wahl. Aus meiner Sicht kann ein Ansprechpartner doch immer genau einer Firma zugeordnet werden. D.h. es würde daher genügen, bei der Person die Firma als Referenz einzutragen. Dann könnte man die Daten sowohl im Subform in der Firma als auch bei der Person in der Detailmaske pflegen