Nachtrag:
ich habe jetzt in der Datei log4j.properties im Nuclos-conf-Verzeichnis die letzte Zeile abgewandelt von
log4j.rootLogger=INFO, stdout, logfile
in
log4j.rootLogger=WARN, logfile
Es scheint, als wenn die Ausgabe des Nuclos-Logs nach stdout in der catalina.out landet. Nachdem ich das entfernt hatte, konnte ich diese wieder aktivieren (also nicht mehr nach /dev/null umleiten) und kriege durch die Einstellung „WARN“ nur Warnungen und Fehler geloggt. Da in der Datei steht, dass man sie nicht ändern soll, wird das wohl mit jedem Update neu gemacht werden müssen – aber das war bei meinem vorherigen workaround auch der Fall…
