Versuch mal oben Links im Resourcen Plan, auf das graue Rechteck, einen Rechtsklick. Da gibt es ein Context Menu mit „Legende“ da kannst du die anzuzeigenden Elemente konfigurieren. Weil so wie ich das kenne müsste auch überall ${name} stehen und nicht nur im ersten.
Bei meinen Plan ist im Ressource-Businessobjekt, in der „Beschriftung Ressource“ auch html Code drin vielleicht liegt es ja daran?
${name}