Der aktuelle Regelcode nach diesem Thread wäre interessant, wie sieht der nun aus.
Fest steht jedenfalls, und die bisherigen Fehler scheinen darauf hinzudeuten, dass genau das hier das Problem ist:
.getId() liefert immer null zurück, solange der Datensatz nicht gespeichert ist. Die ID wird erst beim Speichern durch die Datenbank gesetzt (durch die Sequenz IDFACTORY), daher schlägt das hier fehl, solange boscouting ungespeichert ist:
newSpieler.setScoutingId(boscouting.getId());
BusinessObjectProvider.insert(newSpieler);
Um eine Alternative vorschlagen zu können, müsste die Anforderung etwas genauer geschildert werden.
