Eine mögliche Ursache der Fehlermeldung fällt uns dazu nicht ein, noch ist aber auch die Fehlerbeschreibung unklar: „Die rekursiven Referenzen werden im Generator garnicht benutzt (und sollen später über eine Regel im Anschluss gesetzt werden“ lässt darauf schliessen, dass die rekursiven Referenzen im Ziel-BO (d.h. im „eigentlichen“ BO und nicht im Template-BO vorliegen). Ist eine Rekursion im Quell- oder im Ziel-BO das Problem?
Wir schlagen die Erstellung eines Tickets auf support.nuclos.de vor, ggf. ergänzt um Screenshots der BOs und der Objgen-Konfiguration.