Hallo Hugo,
vielen Dank für den Tipp, jetzt funktioniert es wie erwartet.
Ich hatte da auch schon einen Blick drauf geworfen, bin aber durch das Design der Maske wieder davon abgekommen: beim Status sind Berechtigungen in einem extra Tab untergebracht, bei den Statusübergängen in der (nicht beschrifteten) unteren Tabelle.
