Hallo,
letzteres ist ein vom ersten Problem unabhängiger Fehler, Fehlermeldungen sind im JIRA am besten aufgehoben, ich habe die Fehlermeldung unter http://support.nuclos.de/browse/NUCLOS-1168 übernommen.
Zum ersten Phänomen (Menüeintrag fehlt im Menü). Im ersten Wizardschritt muss (in dem Feld unter dem, in dem man den Namen der Entität festlegt) das Feld Menüpfad gesetzt sein, anderenfalls erscheint die Entität nicht im Menü.
Können Sie ggf. mal Screenshots Ihrer Einstellungen im Entitätenwizard posten?
Grüsse,
nuclosian