Hallo,
wahrscheinlich lag es daran, dass ich zwei Felder (Artikelnummer und Artikelname) hatte, die beide auf das Objekt Artikel referenzierten. Das scheint Nuclos etwas durcheinander gebracht zu haben.
Ich habe die beiden Felder jetzt kombiniert und damit funktioniert es auch.
Viele Grüße
mkoeper