Ich habe zu dem Zweck nun eine eigene Unterklasse zu CollectableFileNameChooserBase implementiert. Die ist als universelle Komponente einsetzbar, indem ihre Typklasse im Layout-Element angegeben wird.
Bleibt nur noch die Frage, wie solche UI-Kompoenten bereitstellen kann, wenn man kein eigenes Nuclos ausliefern will.
