Ich denke, dass wäre durchaus ein Thema für einen neuen Thread, da es im Zusammenhang mit dem Import stand, dachte ich, ich stell die Frage kurz hier.
Ich habe mein Problem folgendermaßen gelöst:
die .csv in notepad++ geöffnet, dort über das Menü Kodierung auf zu UTF-8 konvertieren. Die führende Null für die PLZ, die Excel standartmäßig auch verschluckt, kann man mit notepad++ ebenfalls einfügen.