Sollte eigentlich nicht so schwer sein.
Innerhalb der Regel hast du ja die Entität des Wareneingangs ja schon geholt. Sollte der Wareneingang den Artikel referenzieren (also ein Attribut mit Typ „Referenzfeld“ auf Artikel), dann funktioniert es so:
Artikel artikel = wareneingang.getArtikelBO();
artikel.setBestand(c);
BusinessObjectProvider.update(artikel);
Ich hoffe, ich habe dein Problem richtig verstanden;-)
Viele Grüße
Ronald
