Hallo,
generell ist das möglich. Hier müsste man eine Geschäftsregel erstellen die das Statusupdate bei Twitter durchführt.
In nuclos sind schon die passenden Libs vorhanden um einen Aufruf zum Statusupdate zu machen.
Ein schönes Beispiel ist auf dieser Seite hier: Twitter Status Update per GET
Damit sollte es dir recht leicht fallen das zu realisieren.
