Hallo rom,
wenn der Shop einen REST-basierten Webservice anbietet, solltest du mit der URLConnection einiges machen können.
Die URLConnection ist in Wirklichkeit eine HttpURLConnection, über setRequestMethod lassen sich also auch PUT/POST/DELETE-Requests absetzen.
Für SOAP werden in der Regel u.a. Proxy-Klassen für den Zugriff generiert. Diese müsste man dann als „Bibliothek“ dem Server verfügbar machen.
Viele Grüße,
alpha