Noch mal dank, jetzt sieht es schon deutlich besser aus. Habe alles neu installiert und habe mir endlich (!) die Wiki-Seite zur PostgreSQL-Installation durchgelesen. http://wiki.nuclos.de/2.5/Wiki.jsp?page=Installation%20PostgreSQL
Dort ist alles deutlich besser erklärt als in der Anleitung, die mit dem Installationspaket mitkommt.
Mal sehen, ob es gleich läuft…
EDIT: BIN DRIN!!!