So wie ich diese Diskussion hier verstehe, handelt es sich um die sprachabhängige Ausgabe von Formularen, je nach eingestellter Benutzersprache.
Was aber, wenn ein User mit Deutsch arbeitet, aber fremdsprachige Formulare ausgeben muss, weil der Kunde kein Deutsch spricht ?
Z.B. Aufträge haben nun zwei Rechnungen, eine „Rechnung“ und eine „Invoice“. Der Sachbearbeiter kann sich dann das richtige Formular raussuchen und dem Kunden zusenden. Funktioniert, ist aber nicht schön.
Bei den Kunden haben wir schon ein Sprachmerkmal hinterlegt, was aber im Bereich der Formulare bisher nicht ausgewertet wird.
