Hallo Martin,
bei Netzwerk-Einsatz kann vieles möglich sein, von Paketverlusten, hinüber zu korrupten Netzwerkpaketen und damit Schrottdaten , usw… Bevor ich hier ein Fehler in der Software suche, würde ich einen tcpdump laufen lassen und checken was überhaupt bei der Datenbank ankommt, sollte das Phänomen öfters vorkommen.
Die zusätzliche Frage kann ich Dir leider nicht beantworten aus Mangel an Wissen.
Eine Idee wäre einen Superuser neben nuclos anzulegen und die beiden XMLs bzw. Datenbankeinträge zu vergleichen. Oder aber warten, bis ein nuclos-Entwickler über diesen Post stolpert 😉
Gruß
Frank