Anstatt solch wichtige Informationen in einer Bemerkung zu „verstecken“ würde ich vorschlagen neue Felder dafür anzulegen. Zum Beispiel einen Themenbereich, der auf eine eigens dafür bestimmte Stammdatenentität verweist. Und zusätzlich noch einen Leistungszeitraum mit „von“ und „bis“ als Datum jeweils.
Dann könnte man Suchen viel besser absetzten und die Fehlerquelle das man etwas falsch schreibt wäre auch eliminiert da die Themenbereich zentral definiert würden.
Viele Grüße,
slash