Nach unserer Erfahrung läuft es in der Praxis immer auf die Subform hinaus, eben weil es Kunden mit mehr als einer relevanten Adresse gibt (und sei es nur die Rechnungs- und die Lieferadresse).
Wenn man die Adresse auf einen Blick sehen will, stellt sich die Frage: Welche davon, wenn es denn mehrere gibt? Und wo will man die auf einen Blick sehen? In der Kundenmaske sieht man dann doch alle Adressen auf einen Blick.