Das kann ich Ihnen nicht sagen. Eine Anlegen-Regel greift beim Anlegen eines Objekts. Eine Update-Regel greift, wenn Sie einen bestehenden Datensatz ändern.
Ist die Regel vom Typ Final, greift die Regel erst nach dem der Datensatz gespeichert wurde. Dies nutzt man u.a. um dann andere Objekte ebenfalls zu ändern.
Das alles können Sie hier nachlesen.
http://wiki.nuclos.de/pages/viewpage.action?pageId=819383